-
1 походатайствовать
-
2 ходатайствовать
походатайствовать (о пр., за вн.)solicit (for), apply (for)ходатайствовать за кого-л. — intercede for smb.
-
3 ходатайствовать
гл.to apply ( for); make a motion ( for); move ( for); petition ( for); plead ( for); request; solicit ( for)ходатайствовать об освобождении, ходатайствовать об освобождении из-под стражи — to apply for a release (from custody)
- ходатайствовать об отсрочкеходатайствовать о назначении нового судебного разбирательства, ходатайствовать о проведении нового судебного разбирательства — to move for a new trial (for a retrial)
- ходатайствовать о повышении по службе
- ходатайствовать о снятии обвинения -
4 походатайствовать
-
5 ходатайствовать
(о ком-л./чем-л.; за кого-л.)несовер. - ходатайствовать; совер. - походатайствоватьsolicit (for), petition (for), send in an application (for), apply (for); intercede (with/for)ходатайствовать за кого-л. — to intercede for smb.
Русско-английский словарь по общей лексике > ходатайствовать
-
6 ходатайствовать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ходатайствовать
-
7 ходатайствовать
(о ком-л./чем-л.; за кого-л.)
solicit (for), petition (for), send in an application (for), apply (for); intercede (with/for)* * ** * *ходатайствовать; походатайствовать solicit* * *pleadsolicit -
8 походатайствовать
сов., см. ходатайствовать -
9 походатайствовать
-
10 ходатайствовать
vb. anmode, ansøge, begære* * *vi ipf pfпоходатайствоватьlo-ьpræpandrage, anmode, ansøge om ngt2 + akklægge et godt ord ind for ngn. -
11 походатайствовать
сов. см. ходатайствовать -
12 походатайствовать
см. ходатайствоватьРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > походатайствовать
-
13 походатайствовать
см. ходатайствовать -
14 походатайствовать
-
15 походатайствовать
гл.to apply (for);make a motion (for);move (for);petition (for);plead (for);request;solicit (for)ходатайствовать о назначении (проведении) нового судебного разбирательства — to move for a new trial
-
16 походатайствовать
см. ходатайствовать -
17 походатайствовать
сов.см. ходатайствовать -
18 походатайствовать
совер. от ходатайствоватьРусско-английский словарь по общей лексике > походатайствовать
-
19 походатайствовать
св -
20 походатайствовать
ρ.σ.βλ. ходатайствовать.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ХОДАТАЙСТВОВАТЬ — ХОДАТАЙСТВОВАТЬ, ходатайствую, ходатайствуешь, несовер. (к походатайствовать; прош. вр. также совер.), о ком чем и за кого что (книжн.). Выступать (выступить) с ходатайством о ком чем нибудь. «Он ходатайствовал о возвращении им имени отца.»… … Толковый словарь Ушакова
ПОХОДАТАЙСТВОВАТЬ — ПОХОДАТАЙСТВОВАТЬ, походатайствую, походатайствуешь. совер. к ходатайствовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОХОДАТАЙСТВОВАТЬ — см. ходатайствовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ХОДАТАЙСТВОВАТЬ — ХОДАТАЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. (прош. вр. также совер.), о ком (чём) и за кого (что). Выступить с ходатайством о ком чём н., просить за кого н. | совер. походатайствовать, твую, твуешь (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
походатайствовать — A/A гл см. Приложение II похода/тайствую похода/тайствуешь похода/тайствуют похода/тайствовал 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
ходатайствовать — A/A гл; 155 иск см. Приложение II (обращаться с просьбой к официальным лицам) хода/тайствую хода/тайствуешь хода/тайствуют хода/тайствовал 235 см … Словарь ударений русского языка
исходатайствовать — A/A гл см. Приложение II исхода/тайствую исхода/тайствуешь исхода/тайствуют исхода/тайствовал 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
официально просить — ▲ просить ↑ официальный прошение официальная просьба (уст). ходатайство. ходатай. ходатайствовать. походатайствовать. заявление. заявка. требование. челобитная. челобитчик (стар). петиция. | хлопотать. обить [обивать. пообивать] пороги у кого,… … Идеографический словарь русского языка
